Книга «Рассказы о трамваях» сочетая в себе факты и вымысел направлена на то, чтобы утолить жажду детей к знаниям о трамваях.
Новая детская книга городского музея Хельсинки «Рассказы о трамваях» знакомит юных читателей с такими профессиями как кондуктор и вагоновожатый, а также с трамваем-призраком и теми, кто охранял порядок на остановках. Книга полна красочных иллюстраций, забавных историй и информации о трамваях, которые уже 130 лет грохочут по улицам Хельсинки. Книга основана на вопросах, которые задают сами дети, и на справочной работе сотрудников городского музея.
Рассказы перенесут вас в шесть разных эпох и в различные ситуации на рельсах и вокруг них. Экспозиция о 1900 годе позволит восхититься электрическими трамваями, которые заменили лошадей, служивших раньше тяговой силой для трамваев, а 30 лет спустя мы заглядываем в офис и мастерские трамвайной компании. После поездок на трамвае военного времени светит солнце, а двоюродные братья из деревни отправляются на Олимпийские игры. Снежной зимой 1967 года трамваи пробираются вперед сквозь метель, а в 1980-х едем на оранжево-сером шарнирном трамвае в компании панка. Несмотря на то, что эти истории вымышлены, история, воспоминания и события, стоящие за ними, реальны.
Книга «Рассказы о трамваях» содержит множество занимательных фактов об этапах трамвайного движения в Хельсинки. Каждая эпоха сопровождается серией фотографий и кратких пояснений к ним, которые рассказывают подлинную историю, стоящую за этими рассказами. Книга также содержит ответы на острые вопросы, которые часто задают дети, например, сколько весит трамвай. В рамках создания книги также спрашивали у воспитанников детских садов в Хельсинки, что дети хотели бы знать о трамваях.
Рассказы в книге написаны Анной Финниля, долгое время работавшей в качестве лектора музея, и проиллюстрированы учителем рисования Йонной Юльхя. Создавать книгу помогала команда Городского музея Хельсинки, собирая информацию и воспоминания о трамваях Хельсинки из архивов и публикаций в отраслевых изданиях, опрашивая бывших водителей трамваев и кондукторов и старательно отыскивая сокровища музейных коллекций для удовольствия читателей.
«Конечно, самыми главными сокровищами коллекции являются три трамвая, внутрь которых можно зайти в Трамвайном музее, а именно конный трамвай, открытый прицеп и моторизованный вагон 1950-х годов. Детей также интересуют старые билеты, кусачки кондуктора и оборудование для штампования билетов, а также униформа сотрудников. Со всем этим теперь можно познакомиться в книге», — говорит лектор музея Анна Финниля.
Музей трамвая уже давно пользуется популярностью у детей, и сотрудники, написавшие книгу, за последние два десятилетия уже имели возможность ответить на множество вопросов. В книге обобщена информация, интересующая детей, посещающих Музей трамвая, с учетом многолетнего опыта работы.
Одновременно с новой книгой будет отмечаться и открытие самого обновленного Музея трамвая, которое намечено на 24 марта.
«Рассказы о трамваях»
64 страницы
Into & Городской музей Хельсинки, 2022.
